
         
      
         
            
                Dansk
            
            
                Nederlands
            
            
                English
            
            
                Français
            
            
                Deutsch
            
            
                Italiano
            
            
                Polski
            
            
                Slovenščina
            
            
                Español
            
         
          Français

Choisir la langue

COMMENT L’OCCIDENT A AMENÉ LA GUERRE EN UKRAINE

COMPRENDRE COMMENT LES POLITIQUES AMÉRICAINES ET DE L'OTAN ONT MENÉ À LA CRISE, À LA GUERRE ET AU RISQUE DE CATASTROPHE NUCLÉAIRE

ELOGES

“C’est un livre tellement important. Je l’ai lu trois fois. Il est d’une extraordinaire clarté non seulement de langage mais aussi de pensée. Je ne saurais trop le recommander.”

— Robert F. Kennedy Jr.

« Ben Abelow nous emmène au-delà des faux récits et nous emmène dans la vérité sur la crise ukrainienne. »

— Krishen Mehta

Chercheur principal en justice mondiale, Université de Yale et directeur du Comité américain pour l'accord américano-russe

« Dans la guerre par procuration en Ukraine entre les États-Unis/l’OTAN et la Russie, nous sommes confrontés à une menace d’escalade nucléaire qui pourrait mettre fin à la civilisation humaine. Le livre d'Abelow est une lecture essentielle pour tous ceux qui souhaitent comprendre cette menace et pourquoi, 30 ans après l'effondrement de l'Union soviétique, elle réapparaît.»

—Gilbert Doctorow

auteur de Mémoires d'un Russe, est un historien et spécialiste indépendant de la Russie basé à Bruxelles

« Un aperçu concis mais complet et accessible. Inestimable pour comprendre comment la guerre est à nouveau arrivée en Europe. Benjamin Abelow démontre que la crise en Ukraine était prévisible, prévue et évitable.»

—Richard Sakwa

auteur de Ukraine de première ligne et de Le paradoxe de Poutine, est professeur de politique russe et européenne à l'Université du Kent

"Pour ceux qui se soucient de la sécurité nationale des États-Unis et de la paix en Europe, ce livre est une lecture essentielle."

—Douglas Macgregor

Colonel (à la retraite), US Army, auteur de Marge de victoire, a été décoré pour sa bravoure lors de la bataille de 73 Est en Irak et a été directeur du Centre d'opérations interarmées de l'OTAN au SHAPE (Quartier suprême des puissances alliées en Europe)

«C'est un splendide petit livre, écrit avec fermeté, logiquement organisé, facile à lire et convaincant, mais convenablement mis en garde. Il s’agit d’une introduction inestimable aux tendances et aux événements qui ont provoqué l’escalade de la guerre en Ukraine. »

—Chas Freeman

auparavant secrétaire adjoint à la Défense pour les affaires de sécurité internationale, auteur de Arts du pouvoir : art de l'État et diplomatie

« Pour quiconque souhaite comprendre les véritables causes de la catastrophe en Ukraine, Comment l'Occident a amené la guerre en Ukraine est une lecture obligatoire. Abelow démontre clairement et de manière convaincante que les principaux coupables sont les États-Unis et leurs alliés de l’OTAN, et non Vladimir Poutine.

—John J. Mearsheimer

auteur de La tragédie de la politique des grandes puissances, est professeur émérite R. Wendell Harrison de sciences politiques à l'Université de Chicago

« Une explication brillante et remarquablement concise du danger créé par l’implication militaire des États-Unis et de l’OTAN en Ukraine. Il doit être lu et réfléchi par tout citoyen capable de penser de manière rationnelle et responsable à la sécurité américaine et européenne. »

—Jack F. Matlock, Jr.

ancien ambassadeur des États-Unis en Union soviétique, auteur de Illusions de superpuissance

"Très bon travail... Les faits passés en revue méritent d'être mieux connus."

—Noam Chomsky

Professeur émérite du Massachusetts Institute of Technology et professeur lauréat de linguistique, Université de l'Arizona

AVIS PUBLIÉS

“Tout lecteur réfléchi qui souhaite mieux comprendre la myriade d’influences sur la situation en Ukraine devrait lire ce livre.”

Midwest Book Review

—Révisé par D. Donovan, réviseur principal

« La façon dont l’Occident a déclenché la guerre en Ukraine est admirablement claire sur les circonstances qui ont déclenché la guerre. »

Asia Times

—Revu par James W. Carden, ancien conseiller de la Commission présidentielle bilatérale américano-russe au Département d'État américain.

“La force du livre d’Abelow est qu’il rend la complexité accessible. Les guerres comportent tellement d’éléments mobiles, et Abelow, d’une main habile, guide le lecteur… C’est un talent rare de nos jours.”

The Postil

—Révisé par CB Forde

“Comment l’Occident a amené la guerre en Ukraine est une introduction succincte et accessible à un aspect souvent négligé de la guerre de 2022 en Ukraine.”

Foreword Clarion Reviews

—Révisé par Eileen Gonzalez

“La manière dont l’Occident a déclenché la guerre en Ukraine constituera une introduction inestimable.”

Acura Viewpoint

—Révisé par David Speedie, ancien président du programme sur la sécurité coopérative, Carnegie Corporation de New York.

“Ce serait une grave erreur de considérer Abelow comme indûment pro-russe dans ses sympathies. Les efforts qu’il soutient pour parvenir à un règlement pacifique en faisant des concessions à la Russie sont dans le meilleur intérêt des Ukrainiens eux-mêmes, même de ceux qui sont hostiles à la Russie.”

Mises Wire

—Révisé par David Gordon

QUI EST RESPONSABLE DE LA GUERRE D'UKRAINE ?

Washington et les grands médias affirment que Vladimir Poutine est un expansionniste à la Hitler qui a envahi l’Ukraine dans le cadre d’un accaparement de terres non provoqué. Si vous n’êtes pas d’accord – ou même si vous n’êtes pas sûr – vous pourriez être traité de « marionnette de Poutine » ou de « dupe du Kremlin ».

Dans ce livre, je présente l’autre côté de l’histoire. Je montre que l’invasion russe doit être comprise comme une réponse aux politiques occidentales malavisées et provocatrices, en particulier à l’empiétement des forces américaines et de l’OTAN sur les frontières russes. Si la situation avait été inversée – si la Russie avait agi envers les États-Unis de la même manière que les États-Unis ont agi envers la Russie – Washington serait également entrée en guerre.

Ce livre raconte une histoire que Washington et ses alliés – les politiciens et stratèges militaires occidentaux qui ont contribué à provoquer cette catastrophe – ne veulent pas que vous entendiez.

VIDÉO ET AUDIO DE L'AUTEUR (EN ANGLAIS)

Le soutien occidental à la guerre en Ukraine est-il « humanitaire » ?

(2 minutes 20 secondes)

L'Ukraine a-t-elle le « droit » d'adhérer à l'OTAN ?

(2 minutes 18 secondes)

Entretien avec le candidat à la présidentielle américaine Robert F. Kennedy, Jr.

(1 heure 10 minutes)

Entretien avec l'entrepreneur technologique et critique culturel Andrew Keen.

(39 Minutes)

A PROPOS DE L'AUTEUR

Benjamin Abelow est un citoyen américain qui estime que les politiques des États-Unis et de l’OTAN causent de graves dommages à l’Ukraine, à l’Europe, aux États-Unis et aux pays du Sud. Il a auparavant travaillé à Washington, DC, sur les questions relatives aux armes nucléaires. Il est titulaire d’un baccalauréat en histoire européenne de l’Université de Pennsylvanie et d’un doctorat en médecine de la Yale School of Medicine, où il a également été maître de conférences en médecine. Ses autres domaines d’intérêt incluent l’étude des traumatismes, y compris les traumatismes de guerre.

Abelow a été interviewé sur plusieurs podcasts répertoriés par Apple et est apparu à la télévision italienne, slovène et russe. Il a débattu avec le président du département de sciences politiques du Swarthmore College et a discuté de son livre avec des étudiants participant au Williams College Summer Institute in American Foreign Policy. À ce jour, son livre a été traduit en allemand, français, italien, polonais, danois, néerlandais et slovène, et d’autres traductions seront bientôt disponibles. Des personnalités de tout le spectre politique ont tweeté à propos du livre, notamment Robert F. Kennedy, Jr. (progressiste) et l’intellectuel britannique Peter Hitchens (conservateur).

Ci-dessous, joignable à b.abelow.2022@gmail.com.

COMMENT L'OCCIDENT A AMENÉ LA GUERRE EN UKRAINE EST DISPONIBLE À PARTIR DE :

Pour lire l’édition anglaise gratuitement en ligne sous forme d’essai, cliquez ici

Pour télécharger un PDF gratuit de la traduction allemande (sans les notes de fin), cliquez ici .

QUESTIONS RÉPONSES

Q : Ce livre défend-il l’invasion russe ?

A: Mon objectif n’est pas de défendre l’invasion mais d’expliquer pourquoi elle s’est produite. La plupart des citoyens américains ont entendu une explication édulcorée sur la façon dont cette guerre a éclaté. Cette explication est unilatérale et simpliste. Il dit que l’Occident est tout bon et la Russie tout mauvais. J’essaie d’équilibrer ce compte. La vérité peut être douloureuse, mais elle n’en est pas moins essentielle, car si vous ne diagnostiquez pas correctement un problème, vous ne pourrez pas trouver de solution.

Q : Notre implication dans la guerre n'est-elle pas un effort humanitaire ?

A: La guerre a été décrite comme une entreprise humanitaire, mais il s’agit en réalité d’un désastre humanitaire. La guerre détruit l’Ukraine, tuant et mutilant des dizaines de milliers d’Ukrainiens et en déplaçant des millions. Et plus la guerre dure, plus la situation empire. Même une victoire occidentale détruirait probablement l’Ukraine. Une telle « victoire » nécessiterait presque certainement une guerre longue, sanglante et hautement destructrice menée sur le territoire ukrainien, entraînant d’énormes pertes en vies humaines, tant parmi les soldats que parmi les civils. En outre, la guerre comporte un risque inacceptable de devenir nucléaire, ce qui pourrait constituer la catastrophe ultime. Une guerre nucléaire pourrait tuer des centaines de millions, voire des milliards de personnes.

Q : Quelle est la solution ?

A: La meilleure solution est un règlement rapidement négocié. Cette solution est loin d’être parfaite, mais elle est bien meilleure qu’une guerre continue. Il y a une raison pour laquelle la diplomatie est souvent appelée « l’art du possible ». Nous vivons dans le monde réel, avec de vraies contraintes. Nous devons reconnaître ce fait. Aucune des deux parties ne sera entièrement satisfaite, mais au moins la destruction de l’Ukraine sera limitée et le monde ne sera pas exposé au risque d’une guerre nucléaire.

Pour lire une interview complète de l’auteur sur la guerre en Ukraine (en anglais), cliquez ici

ABONNEZ-VOUS POUR DES MISES À JOUR

Rejoignez la liste de diffusion pour les mises à jour périodiques de Benjamin Abelow. Nous accordons une grande importance à votre vie privée et ne vendons ni ne partageons jamais votre adresse e-mail. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.